Frühlingsfest – Osa I / Part I

Oktoberfestin pikkusisko Frühlingsfest alkoi viikko sitten perjantaina täällä Münchenissä. Kyseessä on siis samanlainen juhla kuin syksyllä järjestettävä Oktoberfest, mutta pienempi. Jaa että mitä siellä tapahtuu? No, luvassa on paljon syötävää, tivolimeininkiä, saksalaista Schlager-musaa sekä torvisoittoa livenä ja vielä enemmän leppoisaa (ja ei aina niin leppoisaa) oluenjuontia. Asiaan kuuluu tietenkin myös oikeanlainen pukeutuminen eli Tracht. Miehillä siis … Continue reading →

Kevät on tullut! – Spring has come!

Ihanaa, kevät on tullut! Tänään oli ihanan aurinkoinen päivä, tosin lämpöasteita ei tainnut olla ihan niin ruhtinaallisesti kuin eilen. Mutta siitäkin huolimatta tulipahan avattua Biergarten-kausi (“olutpuutarha”). Kävimme Hirschgartenissa syöttämässä salaattia siellä asusteleville peuroille (lasten suurta hupia), lounastimme Biergartenissa sekä leikimme leikkipuistossa. “Der Königliche Hirschgarten” on Münchenin suurin Biergarten, n. 8.000 istumapaikkaa eli tilaa riittää. Perinteistä … Continue reading →