Ihana lahja – Wonderful present

Kaikki, jotka minut tuntevat, tietävät etten ole mikään suuri korufani. Tai en todellakaan ole mikään “joulukuusi” tai harakka, joka tykkäisi kaikesta joka kimmeltää😉 Arkikoruihini eli niihin, joita käytän päivittäin, kuuluvat oikeastaan vain kihla- ja vihkisormukseni sekä isomummoni vihkisormus. Ja tietysti myös kelloni. Aika harvoin muistan edes laittaa korviksia korviini, saati sitten ripustaa kaulaani kaulakorua tai ranteeseeni rannerengasta. Eikä kyse ole siitä, ettenkö olisi sitä mieltä, että korut ovat kauniita, mutta olen kai sitten vaan liian pihi ostaakseni niitä tai tumpelo korujen ja vaatteiden yhdistelijä😉

Everyone who knows me, know that I’m not a huge jewellery fan. Or at least I’m not a “Christmas tree” or a magpie that likes all shiny things😉 My everyday jewellery includes actually only my engagement and wedding bands and my great-grandma’s wedding ring. And of course my watch. I very rarely remember to even put earrings on, let alone wear a necklace or a bracelet. It’s not that I wouldn’t think that jewellery is not beautiful, but I guess I’m just too stingy to buy them or just not good at combining them with clothes😉

Sain viikonloppuna iki-ihanalta Mieheltäni sormuksen. Syntymäpäivälahjani elokuulta. Hieman myöhässä (kultasepästä johtuen), mutta enpä valita, sillä enpä ollut alun perin toivonut ko. lahjaa. Mutta uusi sormus on kyllä niin mieletön ja kaunis, että pitää esitellä se teillekin🙂 Täynnä timantteja (55 Baguette-hiottua kiveä), mutta ei kuitenkaan liian bling bling. Joten sopii siis minulle täysin ja kyllä tätä kelpaa sormessaan kantaa! Kyllä kannatti odottaa🙂 Kaunis kiitos rakkaalle Miehelleni.

Yesterday my wonderful Husband gave me a ring. It’s my birthday present, though my birthday was already in August. So a little late (only because of the goldsmith), but I’m not complaining as I didn’t wish for such a present in the first place. But the new ring is so amazing and beautiful that I need to show it to you too🙂 Full of diamonds (55 Baguette cut stones), but still not too bling bling. So suits me perfectly and I definitely won’t mind wearing this! And it was definitely worth the wait🙂 Thank you, my darling Husband.

One thought on “Ihana lahja – Wonderful present

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s